１．基本証明書
기본증명서
基本証明書（韓国語→日本語）
韓国証明書の3種（基本証明書 家族関係証明書 婚姻関係証明書）の中で最も提出頻度の高い証明書となります。
韓国証明書の3種（基本証明書 家族関係証明書 婚姻関係証明書）の中で最も提出頻度の高い証明書となります。
２．家族関係証明書
가족관계증명서（韓国語→日本語）
その名の通り、家族関係を証明する証明書となります。基本証明書ほどではありませんが、帰化申請や遺産相続、国際結婚等の手続きの際に求められる証明書となります。
３．婚姻関係証明書
혼인관계증명서（韓国語→日本語）
婚姻や離婚歴等を証明する証明書となります。主に、国際結婚や帰化申請、その他の手続きの際に求められる証明書となります。
４．除籍謄本
제적등본（韓国語→日本語）
帰化申請や遺産相続関連の際に求めれれる書類となります。枚数及び種別多数により、ご依頼主様の悩みの種といえる書類となります。
👉 日本の住民票 戸籍謄本やその他の書類・証明書の見本は、👉 翻訳仕上げの見本 からご覧下さい。